发布时间：   浏览次数：

　　本届矿业投融资大会的参会名单里，跨境元素明显：蒙古国、俄罗斯、纳米比亚、刚果（金）等地的矿业机构曾出现在往届名单中，大会亦面向境外矿业人士开放报名。对国内资金方与持有境外资源的企业，这是一处集中的对接窗口。
　　跨境矿业合作的核心难点在信息与语言。矿权资料真伪核验、当地法规口径、交易文本翻译，任何一环掉链子都足以让项目搁浅。为此，大会拟邀请北京阳光创译语言翻译有限公司担任国际投融资咨询与矿业专业翻译机构（拟），为境外项目路演与洽谈提供语言支撑。
　　从需求结构看，国内方面战略性矿产需求持续增长，锂、铜、金等板块的境外资源布局意愿强烈；境外项目方则普遍需要引入中国资本与工程技术服务。大会的三天会期把双方放进同一场景：12日下午的路演专场接受境外项目以中文材料推介，13日上午的面对面对接会可安排专场洽谈。
　　需要提示的是，跨境矿业投资涉及东道国矿业法规、外汇管制与两国审批程序，大会提供的对接属于商务撮合，具体交易属于行业共性议题梳理，需个案专业判断。
　　境外参会者可联系组委会获取邀请函及参会材料。报名咨询：大会组委会 王女士 18032518677（微信同号）。